自 1926 年，針對舒適度不斷創新

瑞典床具製造商 DUX 在成立將近一個世紀以後，持續結合工藝與創新，以提供舒適的睡眠體驗。

關鍵字：Ben Thomas， Sleeper 雜誌

當瑞典巧克力製造商 Efraim Ljung 於 1924 年前往芝加哥出差時，他並不知道自己在返回 Malmö 後，工作重心很快從糖果店轉移到製床業。目前該公司由他的四個曾孫子女經營。

故事繼續發展下去，Ljung 患有風濕病，因此經常難以入睡。他在芝加哥飯店裡經過一夜好眠後醒來，感到精神煥發。在好奇心驅使下，他用一把小刀切開床墊，看看裡面是什麼。答案是具有彈性的鋼彈簧。Ljung 小心翼翼地將布料縫回去，而這段記憶清晰地印在他的腦海裡。

從那一刻起，他的注意力就從巧克力轉移到床墊，開始試驗不同強度和彈力的鋼彈簧。兩年後，第一張 DUX 床面世，其創新的彈簧系統使用數千個互鎖線圈，能對壓力和重量做出反應。這個同樣以舒適為導向的方法，後來被應用在家具上，而 Ljung 的兒子 Erik 在 1960 和 70 年代，則將瑞典人 Bruno Mathsson 的設計帶入生活當中。在生產出的作品中，Jetson 和 Pernilla 69 至今仍在展售，呈現出獨特的斯堪地那維亞風格。

往後的日子，Efraim 家族延續他的理念，以他的想法為基礎來開發產品，產品舒適、效能好且使用壽命長。第四代 CEO Henrik Ljung 在參觀位於 Sösdala 的品牌工廠時說：「核心願景始終是製造出最舒適且工藝最好的產品。」在這裡，一小組工匠正忙於為全球的飯店和零售業客戶手工製作桌椅。Ljung 還說：「我們為古老的手藝感到自豪， 然而，這並不意味著我們忽視新技術，絕非如此。」

技術在波爾圖的工廠發揮更大作用。30 多年來，DUX 一直在使用 CAD 軟體和 CNC 切割機來製造床具和套墊，同時他們還以手工的方式來裁剪大量織物。這種傳統與創新的結合是業界首創，包括可更換的頂墊和 Pascal 系統，由可互換的彈簧袋組成，可根據需要調整床的硬度。該專利系統以法國數學家和科學家 Blaise Pascal 命名，將彈簧佈置成適合身體的三個舒適區域，也就是肩膀、臀部和腿部，使每個區域都能以軟、適中、硬或超硬彈簧袋來定做。對於飯店而言，這不僅意味著每張床都可以為個別客人量身定做，而且當彈簧磨損或開始鬆弛時，只需更換部分系統而不是整張床墊，即可延長每張床的壽命。Ljung 解釋說：「我們已經改進了我們的產品，以滿足客戶不斷變化的需求。如今，我們更加關注環境永續和環保。」

DUX 產品以組件為基礎的特性，以及製造產品的原料，都體現了保護地球的理念，因為 DUX 創造了經得起時間考驗的產品。例如，床架是用從瑞典北部採伐的木材製成，那裡嚴寒的冬天使松樹生長緩慢且結實，而瑞典的鋼、橡膠樹乳膠和高紗支數棉，則用於連續式線圈、床墊的填充物和套墊。

從低調的 DUX 1001 到提供額外腰椎支撐力的豪華 DUX Xclusive，DUX 系列除了提供舒適性和個人化之外，憑著這些資歷，DUX 還致力於豪華飯店的專案，例如 和斯德哥爾摩的 Grand Hôtel，以及哥本哈根的 The Audo 和 DUX 故鄉瑞典的 Pater Noster 等，使客人可以在定製的戶外床上漂流、瞻仰星空。

下一代負責人 Kevin Slade 說：「飯店對我們來說非常重要，我們為彼此能合作引以為傲。」他還透露，14 年前 DUX 甚至在 Malmö 開了自己的飯店，以便更好地了解業者實際經營時是什麼樣子。如今，DUXIANA 成了創意的孵化器，在紀念過去的同時，還展示了未來的產品，其中一些產品將在第 106 期中揭曉。請隨時留意。

請參閱此文章